ما هو دور نموذج 888 في ملفات تأشيرة الشريك، ومن الذي يجب أن يُكمله؟

من أكثر الأسئلة تكرارًا بين متابعينا بشأن تأشيرة الشريك هو هذا المستند الصغير لكن الحاسم: نموذج 888. في هذا القسم تشرح نگین صفایی، محامية الهجرة الأسترالية والوكيلة المسجّلة لدى MARA بالرقم 1791573، خطوةً بخطوة الدور القانوني الدقيق لهذا النموذج، وهويته الحقيقية في النسخة السارية الصادرة عن Department of Home Affairs، والشروط التي يجب أن تتحقق في من يحقّ له تكميله. وما تقرؤه فيما يلي هو الدليل العملي نفسه الذي نستخدمه في ملفات الشريك الواقعية لاختيار الشهود وتحضيرهم.

الإجابة المختصرة

نموذج 888 هو «البيان الداعم» (Supporting statement) الصادر عن Department of Home Affairs في أستراليا لتأشيرات الشريك والزواج المرتقب، ويُكمله طرف ثالث يعرف مُقدّم الطلب وشريكه/خطيبه ويعرف تاريخ علاقتهما، ويكون عمره 18 عامًا على الأقل. ويوقّع الشاهد النموذج ويؤرّخه بنفسه، دون حاجة إلى تصديق JP أو كاتب عدل، ويُرفق مستند هوية، ثم يُحمّل النموذج من قِبل مُقدّم الطلب أو وكيله المسجّل في ImmiAccount.

ماذا يقول القانون

العنوان الرسمي والساري لهذا النموذج لدى Department of Home Affairs هو: Supporting statement in relation to a Partner or Prospective Marriage visa application. وتنصّ النسخة السارية من النموذج (Design date 08/26) صراحةً على أنّه يجب أن يُكمله شخص يعرف مُقدّم طلب التأشيرة وشريكه أو خطيبه ويعرف تاريخ علاقتهما، ويكون عمره 18 عامًا على الأقل.

وهناك نقطة قانونية مهمة لا بدّ من فهمها على وجهها الصحيح: نموذج 888 في شكله الحالي ليس «إقرارًا قانونيًا رسميًا» (Commonwealth statutory declaration). فالنموذج يوقّعه الشاهد ويؤرّخه بنفسه، ومنذ إعادة تصميمه كبيان داعم لم تَعُد هناك حاجة إلى حضور وتصديق Justice of the Peace أو أي شخص مأذون آخر؛ ولأنّه ليس إقرارًا قانونيًا فيدراليًا، فإنّ متطلباته مدرجة على النموذج نفسه، وليست مبنية على Statutory Declarations Act 1959. والنتيجة العملية لهذا التمييز واضحة: لا يمكن استخدام نموذج 888 لاستيفاء شرط يَطلُب في موضع آخر «إقرارًا قانونيًا رسميًا».

أمّا مسؤولية الشاهد فلم تتقلّص إطلاقًا؛ إنّما تغيّر أساسها القانوني فقط. فالتحذير المدرج على النموذج الساري ينصّ على أنّ تقديم معلومات كاذبة أو مُضلّلة جريمة خطيرة، وأنّ الموقّع يُقرّ بأنّ تقديم بيان كاذب يُعدّ جريمة بموجب المادة 234(1)(b) من Migration Act 1958. ويُعلن النموذج نفسه أنّ عقوبة البيانات الكاذبة أو المُضلّلة تصل إلى 10 سنوات حبس. وفي نصّ المادة 234 من Migration Act 1958 نفسه، العقوبة المقرّرة هي 10 سنوات حبس أو 1,000 وحدة غرامة أو كلتاهما.

ومن الناحية الموضوعية، يُعدّ هذا النموذج جزءًا من تقييم «العلاقة الحقيقية والمستمرة». فإنّ Department of Home Affairs تقيّم العلاقة في المجالات الأربعة المقرّرة في Migration Regulations 1994 — الجوانب المالية، والجانب المعيشي/المنزلي، والسياق الاجتماعي، وطبيعة الالتزام — ونموذج 888 هو المستند الأكثر مباشرةً بشأن مجال «السياق الاجتماعي»: أي أنّكما معروفان كزوجين في نظر من حولكما. ويُستخدم هذا النموذج في ملفات تأشيرة الشريك (820/801 و309/100) وتأشيرة الزواج المرتقب (subclass 300).

من يستطيع تكميل نموذج 888 وما المتطلبات المفروضة؟

الموضوع	المتطلب وفقًا للنسخة السارية من النموذج وللقانون
معرفة الزوجين	يجب أن يعرف الشاهد مُقدّم طلب التأشيرة وشريكه/خطيبه وتاريخ علاقتهما.
العمر	18 عامًا على الأقل.
الجنسية أو الإقامة الدائمة	في النسخ القديمة التي كانت بطبيعة الإقرار القانوني الرسمي، كان يجب أن يكون الموقّع مواطنًا أستراليًا أو مقيمًا دائمًا؛ أمّا في النسخة السارية، فإنّ نصّ «About this form» يشترط فقط معرفة الزوجين وبلوغ 18 عامًا، ويطلب تقديم مستند الجنسية أو الإقامة الدائمة «عند الاقتضاء» (where applicable). واقرأ دائمًا نصّ الشروط على النسخة الأحدث من النموذج.
مستند الهوية	على الشاهد أن يُرفق مستندًا يُثبت اسمه الحالي وعمره، وعند الاقتضاء جنسيته الأسترالية أو إقامته الدائمة؛ مثل شهادة الميلاد، أو جواز السفر الأسترالي، أو جواز سفر يحمل تأشيرة دائمة.
التوقيع والتصديق	التوقيع والتأريخ من الشاهد نفسه؛ دون حاجة إلى JP أو أي شخص مأذون آخر.
اللغة وطريقة التكميل	يجب فتح النموذج ببرنامج Adobe Acrobat Reader وطباعته كتابةً بالإنجليزية، أو طبعه ورقيًا وتكميله بالقلم وبالأحرف الكبيرة (BLOCK LETTERS).
طريقة التقديم	يُقدَّم نموذج 888 المكتمل والموقّع كمستند مُرفق بملف التأشيرة ويُضاف في ImmiAccount إلى طلب تأشيرة الشريك أو الزواج المرتقب. ولا يُرسل الشاهد أي شيء مباشرةً إلى Department of Home Affairs؛ فالبيانات المكتملة يحمّلها مُقدّم الطلب أو وكيله في ImmiAccount.
عدد النماذج	لم يُحدَّد على النموذج أي عدد إلزامي قانونًا. وفي الواقع العملي لا يوجد عدد ثابت؛ فبيانان مُحرَّران بعناية هما نقطة انطلاق شائعة، وقد تطلب الدائرة ما يصل إلى ثلاثة بيانات أثناء الدراسة — والجودة والتفاصيل الشخصية أهمّ من العدد.
المحتوى المؤثّر	يسأل النموذج الشاهد كيف يعرف الزوجين، وكم مرّة يتواصل معهما، ولماذا يعتقد أنّ العلاقة حقيقية. والمشاهدات المحدّدة والشخصية (العناية اليومية بالطفل، الأدوار المشتركة في المنزل، السلوك اليومي للزوجين) لها وزن أكبر من الصور والعبارات المجاملة.

ماذا يعني هذا لك

الخبر الجيد أنّ التشدّدات الشكلية السابقة قد أُزيلت، وأنّ لديك هامشًا أوسع في اختيار الشهود: صديق رآكما معًا لسنوات، أو زميل عمل، أو جار، أو أحد أفراد العائلة — ما دام يعرف العلاقة وتاريخها حقًّا ويتجاوز عمره 18 عامًا. وكما توضح نگین صفایی، فإنّ الفرق بين نموذج 888 بلا أثر ونموذج 888 حاسم يكمن في «التفاصيل المُعاشة والمُشاهَدة»: فموظف الملف يبحث عن سردٍ لا يستطيع كتابته إلّا شاهد حقيقي، لا عن عبارات عامة ومكرّرة تتطابق حرفيًا في نموذجين.

وخُذ نقطتين مهنيتين على نحوٍ جدّي. أولًا، أطلِع الشاهد على مسؤوليته قبل التوقيع؛ فتحذير النموذج نفسه واضح في أنّ تقديم معلومات كاذبة أو مُضلّلة جريمة خطيرة. ثانيًا، جهّز مستند هوية كل شاهد مع نموذجه؛ فالنموذج غير الموقّع أو الخالي من مستند الهوية هو السبب الأكثر شيوعًا لطلب مستندات تكميلية وطول مدّة الملف. وفي الملفات التي تُجهَّز بإشراف نگین صفایی، محامية الهجرة الأسترالية والوكيلة المسجّلة لدى MARA (1791573)، يُختار الشهود بشكل مدروس من البداية، ويُنسَّق مضمون كل بيان مع بقية أدلّة العلاقة، ويُحمّل كامل المستندات في ImmiAccount بصورة متكاملة — ليصل إلى الموظف ملفٌ «جاهز للقرار».

المصادر

• نموذج 888 — Supporting statement in relation to a Partner or Prospective Marriage visa application (Design date 08/26) — Department of Home Affairs، النسخة السارية 2026
• دليل المستندات لدى Department of Home Affairs — Form 888 – Supporting statement (evidence help text) — immi.homeaffairs.gov.au
• Migration Act 1958 — Federal Register of Legislation (النسخة السارية)
• Migration Act 1958 — s 234: False documents and false or misleading information relating to non-citizens — AustLII
• How to fill a Form 888 (with examples) — Hannan Tew Lawyers، مُحدَّث 2026
• Form 888 Explained: Partner Visa Support Statement — Australia Migrate، يوليو 2026
• Form 888 Australia: How to Complete the Witness Supporting Statement (2026) — VisaBinder، 2026

Read the short answer ←

Frequently asked questions

هل نموذج 888 إقرار قانوني رسمي (statutory declaration)؟

لا. العنوان الرسمي للنسخة السارية هو «Supporting statement in relation to a Partner or Prospective Marriage visa application»؛ فالشاهد نفسه يوقّع النموذج ويؤرّخه، ولا حاجة إلى تصديق JP أو أي شخص مأذون آخر. ولأنّه ليس إقرارًا قانونيًا فيدراليًا، فإنّ متطلباته مدرجة على النموذج نفسه، ولا يمكن استخدامه في موضع يَطلُب فيه القانون «إقرارًا قانونيًا رسميًا».

من الذي يستطيع تكميل نموذج 888؟

وفقًا لنصّ النسخة السارية من النموذج: الشخص الذي يعرف مُقدّم طلب التأشيرة وشريكه أو خطيبه ويعرف تاريخ علاقتهما، ويكون عمره 18 عامًا على الأقل. أمّا شرط الجنسية الأسترالية أو الإقامة الدائمة فكان يتعلّق بالنسخ القديمة ذات صفة الإقرار القانوني؛ واقرأ دائمًا نصّ الشروط على النسخة الأحدث من النموذج.

ما المستند الذي يجب أن يُرفقه الشاهد؟

يطلب النموذج الساري من الشاهد أن يُرفق مستندًا يُثبت اسمه الحالي وعمره، وعند الاقتضاء جنسيته الأسترالية أو إقامته الدائمة؛ مثل شهادة الميلاد، أو جواز السفر الأسترالي، أو جواز سفر يحمل تأشيرة دائمة.

من يُرسل نموذج 888 إلى Department of Home Affairs؟

مُقدّم الطلب أو وكيل الهجرة/المحامي المسجّل الخاص به. فالنموذج الموقّع يُحمّل كمستند مُرفق في ImmiAccount إلى ملف التأشيرة؛ ولا يُرسل الشاهد أي شيء بنفسه مباشرةً.

ماذا يحدث إذا قدّم الشاهد معلومات كاذبة؟

ينصّ التحذير المدرج على النموذج على أنّ تقديم معلومات كاذبة أو مُضلّلة جريمة خطيرة، وأنّ الموقّع يُقرّ بأنّ البيان الكاذب جريمة بموجب المادة 234(1)(b) من Migration Act 1958؛ ويُعلن النموذج عقوبةً تصل إلى 10 سنوات حبس، كما يقرّر نصّ المادة 234 عقوبة 10 سنوات حبس أو 1,000 وحدة غرامة أو كلتيهما.

كم نموذج 888 مطلوب؟

لم يُحدَّد على النموذج عدد إلزامي. وفي الواقع العملي، بيانان دقيقان وشخصيان هما نقطة انطلاق شائعة، وقد تطلب الدائرة عددًا أكبر أثناء الدراسة؛ فجودة المشاهدات المباشرة أهمّ من عدد النماذج.

هل نموذج 888 مطلوب أيضًا لتأشيرة 300؟

نعم؛ فهذا النموذج يُستخدم لتأشيرات الشريك 820/801 و309/100، وكذلك لتأشيرة الزواج المرتقب (subclass 300)، ويدعم جانب «السياق الاجتماعي» في العلاقة.

This answer reflects the law and policy as verified on September 29, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.