این پرسش یکی از پرتکرارترین پرسش‌های خانواده‌های فارسی‌زبان در آستانهٔ اقدام برای شهروندی استرالیاست و پاسخ آن دقیقاً به «سن فرزند در زمان ثبت درخواست» گره خورده است. در این پرونده، دکتر سیروس احمدی، وکیل مهاجرت استرالیا (MARA 0854826)، مرزهای سنی تعیین‌شده در قانون شهروندی و رویهٔ وزارت امور داخلی را گام‌به‌گام باز می‌کند تا بدانید نام کدام فرزند در فرم شما می‌آید، کدام فرزند باید پروندهٔ جداگانه داشته باشد و هزینه و آزمون برای هر گروه چگونه است.
پاسخ کوتاه
فرزند زیر ۱۶ سال (مثلاً ۱۵ ساله) که مقیم دائم است، میتواند در همان فرم درخواست شهروندیِ والدِ مسئول گنجانده شود و برای او هزینهٔ جداگانه‌ای پرداخت نمی‌شود. فرزندان ۱۶ و ۱۷ ساله باید درخواست جداگانهٔ خود (فرم ۱۲۹۰) را بدهند که والد مسئول آن را امضا می‌کند و مشمول آزمون شهروندی نیستند. فرزندان ۱۸ سال به بالا — از جمله ۲۵ ساله — باید کاملاً مستقل، با فرم 1300t، شرط اقامت و آزمون شهروندی اقدام کنند.
قانون چه می‌گوید
چارچوب قانونی در بخش ۲۱ قانون شهروندی استرالیا ۲۰۰۷ (Australian Citizenship Act 2007) تعریف شده و خطِ تفکیکِ اصلیِ «معیارها» در آن ۱۸ سال است، اما خطِ تفکیکِ «درج در پروندهٔ والدین» در رویهٔ اجرایی وزارت امور داخلی، ۱۶ سال است.
بر اساس معیار عمومی مندرج در s 21(2)، متقاضی باید در زمان ثبت درخواست ۱۸ سال یا بیشتر داشته باشد و هم در زمان درخواست و هم در زمان تصمیمگیری وزیر مقیم دائم باشد، و افزون بر آن آگاهی کافی از استرالیا و از مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی، احتمال اقامت یا حفظ پیوند نزدیک و مستمر با استرالیا، و حسن سابقه (good character) در زمان تصمیمگیری را احراز کند. سیاست رسمی وزارت نیز همین مسیر را چنین توصیف می‌کند: افراد ۱۸ سال به بالا باید معیارهای عمومی را احراز کرده و آزمون شهروندی را طبق زیربندهای ۲۱(۲) و ۲۱(۲A) با موفقیت بگذرانند، در حالی که افراد زیر ۱۸ سال مشمول زیربند ۲۱(۵) قانون هستند.
زیربند s 21(5) مسیری جداگانه و بسیار ساده‌تر برای زیر ۱۸ ساله‌هاست؛ شرط آن این است که فرد در زمان ثبت درخواست زیر ۱۸ سال باشد و در زمان درخواست و در زمان تصمیمگیری مقیم دائم باشد. به همین دلیل است که شرط اقامت عمومی مادهٔ ۲۲ و آزمون شهروندی — که در متن قانون به ۱۸ سال به بالا گره خورده‌اند — بر فرزندان زیر ۱۸ سال بار نمی‌شود. متن رسمی قانون در مجموعهٔ قوانین فدرال نیز همین ساختار سنی و شرط اقامت دائم در دو مقطع «زمان درخواست» و «زمان تصمیم» را تأیید می‌کند.
در لایهٔ فرم‌ها و رویهٔ اجرایی، فرم رسمی 1300t (ویژهٔ معیار عمومی) تصریح می‌کند که فرزندان زیر ۱۶ سال میتوانند در فرم درخواست والدِ مسئول گنجانده شوند و اگر هر دو والد برای شهروندی اقدام میکنند، فرزندان باید تنها در درخواست یکی از والدینِ مسئول قرار گیرند؛ همچنین متقاضی باید والدِ مسئولِ هر فرزندِ گنجانده‌شده باشد و طبق سیاست، انتظار می‌رود آن فرزند با او زندگی کند و ممکن است ارائهٔ مدرک در این باره خواسته شود. دربارهٔ هزینه نیز همین فرم روشن است: برای فرزندان زیر ۱۶ سال که در همان فرمِ والدِ مسئول اقدام میکنند هزینهای وجود ندارد. در مقابل، فرزندان ۱۶ یا ۱۷ ساله باید درخواست مستقل خود را تکمیل کنند و هزینه بر آن اعمال میشود.
فرم ۱۲۹۰ («Other situations») معیارهای این گروه را دقیق فهرست می‌کند: متقاضی ۱۶ یا ۱۷ ساله باید در زمان درخواست و در زمان تصمیمگیری مقیم دائم باشد، زمان کافی در استرالیا گذرانده باشد تا درک ماهیت درخواست، دانش پایهٔ زبان انگلیسی و آگاهی کافی از مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی را در زمان تصمیم نشان دهد، و محتمل باشد که در استرالیا اقامت کند یا پیوند نزدیک و مستمر با استرالیا را حفظ کند. همین فرم می‌افزاید شرط حسن سابقه برای متقاضیان ۱۸ سال به بالا مطرح است، و برای گروه زیر ۱۶ سال نیز شرط مقیم دائم بودن در زمان درخواست و در زمان تصمیمگیری را تکرار می‌کند. وزارت امور داخلی در صفحهٔ رسمی مصاحبه نیز یادآور میشود اگر ۱۶ یا ۱۷ ساله باشید، ممکن است لازم باشد درک ماهیت درخواست، دانش پایهٔ انگلیسی و آگاهی از مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی را نشان دهید، و اینکه متقاضیانی که لازم نیست آزمون شهروندی بدهند ممکن است برای تأیید هویت و پرسش دربارهٔ درخواستشان مصاحبه شوند.
نکتهٔ تکمیلی برای خانواده‌هایی که فرزندشان می‌خواهد مستقل اقدام کند: فرزندان میتوانند به‌صورت مستقل نیز درخواست دهند، مشروط بر آنکه والدِ مسئول با درخواست موافقت کند و آن را امضا کند. «والدِ مسئول» هم در قانون تعریف شده است: والدِ فرزند، مگر آنکه دستور دادگاه خانواده مسئولیت والدینی او را سلب کرده باشد، یا کسی که طبق دستور فرزندپروری (parenting order) فرزند باید با او زندگی کند، حتی اگر والد او نباشد.
شرایط کلیدی بر اساس سن فرزند
| سن فرزند در زمان ثبت درخواست | نحوهٔ اقدام | معیارهای اصلی | آزمون شهروندی | هزینه |
|---|---|---|---|---|
| زیر ۱۶ سال (مثلاً ۱۵ ساله) | درج در فرم درخواست والدِ مسئول — و اگر هر دو والد اقدام میکنند، فقط در پروندهٔ یکی از آنها | مقیم دائم بودن در زمان درخواست و در زمان تصمیمگیری؛ بودن در مسئولیت والدینی و، طبق سیاست، زندگی با والدِ متقاضی | خیر | بدون هزینهٔ اضافی روی فرم والدِ مسئول |
| ۱۶ و ۱۷ سال | درخواست مستقل با فرم ۱۲۹۰ که والدِ مسئول باید با آن موافقت و آن را امضا کند | اقامت دائم در زمان درخواست و تصمیم، زمان کافی در استرالیا برای نشان‌دادن درک ماهیت درخواست، دانش پایهٔ انگلیسی و آگاهی از مسئولیت‌ها و امتیازات، و احتمال اقامت یا پیوند مستمر با استرالیا — مشمول زیربند ۲۱(۵) | خیر؛ به‌جای آن ممکن است مصاحبه و ارزیابی درک و دانش پایه انجام شود | هزینه اعمال میشود |
| ۱۸ تا ۲۵ سال (و بالاتر) | درخواست کاملاً مستقل، معمولاً با فرم 1300t برای کسانی که ۱۸ سال یا بیشتر و زیر ۶۰ سال دارند، مقیم دائم‌اند، شرط اقامت را احراز میکنند، محتمل به اقامت یا حفظ پیوند مستمر با استرالیا هستند و حسن سابقه دارند | ۱۸ سال به بالا + اقامت دائم در زمان درخواست و تصمیم، آگاهی کافی از استرالیا و مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی، احتمال اقامت/پیوند مستمر و حسن سابقه، به‌علاوهٔ شرط اقامت عمومی مادهٔ ۲۲ | بله؛ موفقیت در آزمون شهروندی طبق زیربندهای ۲۱(۲) و ۲۱(۲A) | هزینهٔ جداگانهٔ فرم 1300t |
یک نکتهٔ عملی مهم: مبنای سنجش، سنِ فرزند در «زمان ثبت درخواست» است؛ بنابراین زمانبندی لاج‌کردن پرونده برای خانواده‌ای که فرزندش به ۱۶ سالگی نزدیک میشود، تفاوت واقعی در مسیر، هزینه و مدارک ایجاد می‌کند.
این موضوع برای شما چه معنایی دارد
اگر فرزند شما ۱۵ ساله و دارندهٔ اقامت دائم است، خیالتان راحت باشد: نام او در همان فرم شما می‌آید، آزمونی نمی‌دهد و هزینهٔ جداگانه‌ای هم ندارد؛ فقط باید مدارک هویتی او را همراه پرونده بفرستید، چون نبودِ این مدارک پردازش درخواست را به تأخیر می‌اندازد. اگر فرزندتان ۱۶ یا ۱۷ ساله است، پرونده‌اش جداست اما مسیرش سبک است و بار آزمون شهروندی و شرط اقامت ۴ ساله روی دوش او نیست. و اگر ۱۸ سال یا بیشتر دارد — مثل فرزند ۲۵ ساله — او یک متقاضی کاملاً مستقل با آزمون، شرط اقامت و حسن سابقهٔ خودش است.
همان‌طور که دکتر سیروس احمدی، وکیل مهاجرت استرالیا، توضیح می‌دهد، بیشتر تأخیرها و سردرگمی‌های این حوزه از یک جا می‌آید: خانواده‌ها مرز سنی را ۱۸ سال فرض میکنند، در حالی که برای «درج در پروندهٔ والدین» مرز واقعی ۱۶ سال است. با یک ارزیابی دقیق از تاریخ تولد فرزندان، تاریخ شروع اقامت دائم و سابقهٔ سفرهای خانواده، می‌توان پیش از لاج، درست‌ترین ترکیب پرونده‌ها را چید؛ تجربهٔ سال‌ها کار با خانواده‌های فارسی‌زبان در همین نقطه بیشترین ارزش را ایجاد می‌کند.
منابع
- فرم 1300t – Application for Australian citizenship: General eligibility — وزارت امور داخلی استرالیا (نسخهٔ جاری فرم)
- فرم 1290 – Application for Australian citizenship: Other situations — وزارت امور داخلی استرالیا (نسخهٔ جاری فرم، design date 09/26)
- Persons 16 or 17 years of age — Immigration and citizenship — وزارت امور داخلی استرالیا (به‌روزرسانی اکتبر ۲۰۲۶)
- Learn about the citizenship interview — وزارت امور داخلی استرالیا
- Australian Citizenship Act 2007 – بخش ۲۱ (Application and eligibility for citizenship) — AustLII
- Australian Citizenship Act 2007 – متن تلفیقی (compilation) — Federal Register of Legislation
- Australian Citizenship Policy Statement — وزارت امور داخلی استرالیا
پرونده شهروندی خانواده‌تان را با اطمینان ببندید
اگر در خانه یک نوجوان نزدیک به ۱۶ سالگی یا فرزند بزرگ‌تر از ۱۸ سال دارید، چیدمان درست پرونده‌ها پیش از لاج میتواند هم هزینه را کم کند و هم مسیر را کوتاه. برای یک بررسی دقیق از تاریخ تولد فرزندان، تاریخ اقامت دائم و سابقهٔ سفرها — و تعیین اینکه نام چه کسی در فرم شما می‌آید و چه کسی باید پروندهٔ جداگانه داشته باشد — می‌توانید وقت مشاورهٔ اختصاصی با دکتر سیروس احمدی، وکیل مهاجرت استرالیا (MARA 0854826)، بگیرید و با نقشهٔ راه روشن برای کل خانواده اقدام کنید.
Frequently asked questions
آیا فرزند ۱۵ ساله میتواند در پرونده شهروندی پدر یا مادر قرار بگیرد؟
بله. فرزندان زیر ۱۶ سال میتوانند در فرم درخواست والدِ مسئول گنجانده شوند و اگر هر دو والد اقدام میکنند، فرزند فقط باید در پروندهٔ یکی از آنها قرار گیرد. شرط اصلی این است که فرزند هم در زمان ثبت درخواست و هم در زمان تصمیمگیری مقیم دائم باشد.
آیا برای فرزند زیر ۱۶ سال هزینهٔ جداگانه پرداخت میشود؟
خیر. طبق فرمهای رسمی 1300t و ۱۲۹۰، برای فرزندان زیر ۱۶ سال که در همان فرم والدِ مسئول اقدام میکنند هزینهای وجود ندارد.
فرزند ۱۶ یا ۱۷ ساله چه باید بکند؟
باید درخواست مستقل خود را (فرم ۱۲۹۰ – Other situations) با موافقت و امضای والدِ مسئول ثبت کند و هزینهٔ آن اعمال میشود. او مشمول زیربند ۲۱(۵) قانون شهروندی است؛ یعنی آزمون شهروندی و شرط اقامت عمومی مادهٔ ۲۲ بر او بار نمی‌شود، اما باید مقیم دائم باشد و زمان کافی در استرالیا گذرانده باشد تا درک ماهیت درخواست، دانش پایهٔ انگلیسی و آگاهی از مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی را نشان دهد.
فرزند ۱۸ تا ۲۵ ساله چطور؟
او یک متقاضی کاملاً مستقل است: معمولاً فرم 1300t، اقامت دائم، شرط اقامت عمومی، احتمال اقامت یا حفظ پیوند مستمر با استرالیا، حسن سابقه، هزینهٔ جداگانه و موفقیت در آزمون شهروندی طبق زیربندهای ۲۱(۲) و ۲۱(۲A).
آیا فرزندان ۱۶ و ۱۷ ساله آزمون شهروندی می‌دهند؟
خیر. آزمون شهروندی به متقاضیان ۱۸ سال به بالا مربوط است؛ اما وزارت امور داخلی ممکن است از متقاضی ۱۶ یا ۱۷ ساله بخواهد در مصاحبه درک ماهیت درخواست، دانش پایهٔ زبان انگلیسی و آگاهی از مسئولیت‌ها و امتیازات شهروندی را نشان دهد.
سن فرزند در چه مقطعی سنجیده میشود؟
مبنا سنِ فرزند در زمان ثبت درخواست است؛ به همین دلیل زمانبندی لاج پرونده برای فرزندی که به ۱۶ سالگی نزدیک میشود اهمیت عملی زیادی دارد.
This answer reflects the law and policy as verified on October 31, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi وکیل مهاجرت استرالیا 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.