تولد در استرالیا به‌تنهایی کودک را شهروند استرالیا نمی‌کند. طبق بخش ۱۲ قانون تابعیت استرالیا مصوب ۲۰۰۷، کودکی که در خاک استرالیا به دنیا می‌آید فقط وقتی خودبه‌خود شهروند است که دست‌کم یکی از والدینش در روز تولد او شهروند یا مقیم دائم استرالیا باشد. پاسپورت اروپایی والدین به‌خودی‌خود در این نتیجه اثری ندارد.
این پرسش را بسیاری از خانواده‌های تازه‌وارد مطرح می‌کنند. دکتر سیروس احمدی، وکیل مهاجرت استرالیا با شماره ثبت مارا ۰۸۵۴۸۲۶، آن را از دو زاویه بررسی می‌کند: قانون استرالیا چه می‌گوید، و چه چیزی را اصلاً قانون استرالیا تعیین نمی‌کند.
اگر پدر یا مادر پاسپورت یکی از کشورهای اروپایی را داشته باشد و فرزند در استرالیا متولد شود
قاعده بخش ۱۲ یک قاعده مشروطِ محل تولد است و دو شرط هم‌زمان دارد. شرط اول این است که کودک در استرالیا متولد شود. شرط دوم این است که دست‌کم یکی از والدین در آن لحظه شهروند یا مقیم دائم استرالیا باشد. به گفته دکتر احمدی، وضعیت والدین در «روز تولد» سنجیده می‌شود، نه پیش‌تر و نه بعدتر. همچنین کافی است فقط یکی از والدین این شرط را داشته باشد. پس اگر پدر یا مادری که پاسپورت اروپایی دارد هم‌زمان شهروند یا مقیم دائم استرالیا هم باشد، یا والد دیگر چنین وضعیتی داشته باشد، کودک از بدو تولد شهروند استرالیاست.
درباره والدینی که تابعیت نیوزیلند دارند، وزارت امور داخلی استرالیا اعلام کرده است که فرزندان شهروندان واجد شرایط نیوزیلند، از جمله دارندگان ویزای Special Category، ممکن است با تولد در استرالیا شهروند استرالیا باشند.
قاعده ده‌سالگی؛ مسیری مستقل از وضعیت ویزای والدین
بند (b)(1) بخش ۱۲ راه دیگری هم پیش‌بینی کرده است. کودکی که در استرالیا متولد شده و در ده سال نخست زندگی‌اش به‌طور معمول در استرالیا اقامت داشته باشد، در روز تولد ده‌سالگی خودبه‌خود شهروند استرالیا می‌شود. این قاعده به وضعیت ویزا یا تابعیت والدین بستگی ندارد. بنابراین حتی اگر هر دو والد ویزای موقت داشته باشند، کودک می‌تواند در ده‌سالگی به‌طور خودکار شهروند استرالیا شود.
تابعیت اروپایی را قانون همان کشور تعیین می‌کند
قانون استرالیا تعیین نمی‌کند که آیا کودک تابعیت اروپایی پدر یا مادرش را می‌گیرد یا نه. پاسخ این پرسش در قانون تابعیت همان کشور اروپایی است. مثلاً باید دید آن کشور تابعیت را به فرزندانی که خارج از خاکش متولد می‌شوند منتقل می‌کند یا نه، و آیا برای این کار ثبت جداگانه لازم است. برای کودکانی هم که در غیر این صورت بدون تابعیت می‌مانند، بخش‌های ۱۶ و ۲۱ قانون تابعیت استرالیا مقررات ویژه‌ای دارند.
نتیجه عملی روشن است. اگر یکی از والدین در روز تولد شهروند یا مقیم دائم استرالیا باشد، کودک شهروند استرالیاست. اگر نباشد، قاعده ده‌سالگی همچنان در دسترس است. تابعیت اروپایی هم موضوع جداگانه‌ای است که باید طبق قانون آن کشور پیگیری شود.
اگر می‌خواهید وضعیت فرزندتان با جزئیات خانواده شما سنجیده شود و با خیال آسوده برای آینده‌اش تصمیم بگیرید، دکتر سیروس احمدی آماده است پرونده شما را به‌طور شخصی بررسی کند و مسیر درست را نشانتان دهد.
Read the full legal breakdown ←
This answer reflects the law and policy as verified on November 13, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.
Dr. Sirous Ahmadi وکیل مهاجرت استرالیا 0854826
This article is general information only, current at the date shown, and is not legal advice. Do not rely on it for your own situation — immigration law and policy change frequently. Seek advice from a registered migration agent or immigration lawyer about your circumstances.