آیا با نمره خوب PTE می‌توانم به استرالیا مهاجرت کنم یا تخصص و سابقه کاری هم لازم است؟

این پرسش یکی از پرتکرارترین سؤال‌های بینندگان است: «نمره‌ام در PTE خوب است؛ همین برای مهاجرت کافی است؟» پاسخ دقیق و فنی آن را دکتر سیروس احمدی، وکیل مهاجرت استرالیا با شماره ثبت MARA 0854826، بر پایهٔ متن مقررات مهاجرتی ۱۹۹۴، جدول ششم‌D و ابزارهای قانونی جاری ارائه می‌کند. در ادامه، مرز میان «شرط الزامی قانونی» و «عامل امتیازآور» را خط به خط و با ارجاع به منبع روشن می‌کنیم.

پاسخ کوتاه

نمرهٔ زبان به‌تنهایی هیچ ویزای استرالیا را صادر نمی‌کند. در ویزاهای مهارتی ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱ آنچه الزامی است: حرفهٔ نامزدشده در فهرست مهارتی مربوط، ارزیابی مثبت مهارت از مرجع ذی‌صلاح، سن مجاز، حداقل Competent English، دعوت‌نامه و رسیدن به آستانهٔ ۶۵ امتیاز. سابقهٔ کاری شرط قانونی نیست و فقط امتیاز می‌آورد؛ بنابراین فارغ‌التحصیل جوان با زبان قوی هم می‌تواند به حد نصاب برسد. مسیرهای غیرامتیازی (تحصیلی ۵۰۰، همسر، ۴۸۲/۱۸۶) تست امتیاز ندارند.

قانون چه می‌گوید

چارچوب حقوقی این پرسش در سه لایه قرار دارد و هر لایه منبع خودش را دارد.

لایهٔ یک — فهرست حرفه و ارزیابی مهارت. برای ویزاهای مهارتی، حرفهٔ نامزدشده باید در فهرست مهارتی مربوط باشد. وزارت کشور در صفحهٔ ابزارهای قانونی برنامهٔ مهارتی، برای ویزای Skilled Independent (زیرشاخهٔ ۱۸۹) استریم امتیازی، ویزای Skilled Nominated (۱۹۰) و Skilled Work Regional (۴۹۱) ابزار قانونی LIN 19/051 (تعیین حرفه‌ها و مراجع ارزیابی) را حاکم اعلام کرده است. فهرست مهارتی (SOL) حرفه‌هایی را که استرالیا برای رفع کمبود مهارت نیاز دارد خلاصه می‌کند و دامنهٔ آن ویزاهای ۱۸۶، ۱۸۹ (استریم امتیازی)، ۱۹۰، ۴۰۷، ۴۸۲ (استریم Core Skills)، ۴۸۵، ۴۸۹، ۴۹۱ و ۴۹۴ را پوشش می‌دهد. فهرست Core Skills Occupation List که از دسامبر ۲۰۲۴ معرفی شد، به‌طور عمده برای ویزای Skills in Demand (۴۸۲) و استریم Direct Entry ویزای ۱۸۶ به‌کار می‌رود. نکتهٔ مهم: معیار، درج حرفه در فهرست است، نه «حرفهٔ دانشگاهی بودن»؛ حرفه‌های فنی و تِرِید (مانند جوشکار، برقکار، آشپز) نیز در این فهرست‌ها جای دارند و ارزیابی مهارت آن‌ها از مراجعی مانند TRA انجام می‌شود.

لایهٔ دو — آستانهٔ امتیاز. وزارت کشور تصریح می‌کند ویزاهای ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱ همگی امتیازی‌اند و برای دعوت‌شدن باید آستانهٔ ۶۵ امتیاز را برآورده کنید یا از آن فراتر بروید. این حد نصاب (pool/pass mark) با یک ابزار قانونی تعیین شده است. ساختار امتیازدهی در جدول ششم‌D مقررات مهاجرتی ۱۹۹۴ — «آزمون امتیازی عمومی برای ویزاهای مهاجرت مهارتی عمومی موضوع بند 2.26AC(1)» آمده است.

لایهٔ سه — زبان. سطح پایه یعنی Competent English در مقررهٔ 1.15C تعریف شده است: متقاضی باید آزمون زبانی را که وزیر در یک ابزار کتبی تعیین کرده است گذرانده و نمرهٔ مقرر در آن ابزار را گرفته باشد؛ آزمون برای افراد دعوت‌شده باید در سه سال پیش از تاریخ دعوت و در سایر موارد در سه سال پیش از تاریخ درخواست برگزار شده باشد. دارندگان پاسپورت کشورهای تعیین‌شده توسط وزیر نیز Competent English دارند. ابزار قانونی جاری Migration (Specification of Language Tests, Test Scores and Passports) Instrument 2025 با ارجاع اداری LIN 25/016 است که از ۷ اوت ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شد و جایگزین IMMI 15/005 شده و آزمون‌ها و نمره‌های Vocational، Competent، Proficient و Superior English را تعیین می‌کند. بخش‌های ۸ و ۹ این ابزار به‌ترتیب الزامات Proficient و Superior English را تعیین می‌کنند و نمره‌های لازم در اقلام جدول پیوست ۲ درج شده است.

شرط‌های الزامی در برابر عوامل امتیازآور

الف) آنچه بدون آن پرونده پیش نمی‌رود (شرط صلاحیت):

• حرفهٔ نامزدشده در فهرست مهارتی مربوط به همان زیرشاخه — بر پایهٔ LIN 19/051 برای ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱.
• ارزیابی مثبت مهارت از مرجع ذی‌صلاح همان حرفه.
• سن مجاز در زمان دعوت — برای ویزای ۱۸۹ سن ۱۸ تا ۴۴ سال (کامل).
• حداقل Competent English — در جدول Part 6D.2 سطح پایه معادل IELTS حداقل ۶ در هر چهار مهارت و PTE Academic حداقل ۵۰ در هر چهار مهارت است.
• ثبت EOI و دریافت دعوت‌نامه، به‌علاوهٔ رسیدن به آستانهٔ ۶۵ امتیاز.
• شرایط سلامت و شخصیت (health & character).

ب) آنچه امتیاز می‌آورد (اختیاری، اما در عمل تعیین‌کنندهٔ دعوت):

عامل (قلم جدول 6D)	امتیاز
سن ۲۵ تا زیر ۳۳ سال (6D12)	۳۰
سن ۱۸ تا زیر ۲۵ (6D11) / ۳۳ تا زیر ۴۰ (6D13)	۲۵ / ۲۵
Superior English (مقرره 1.15EA)	۲۰
Proficient English (مقرره 1.15D)	۱۰
Competent English (کف الزامی)	۰ امتیاز
دکترا (6D71)	۲۰
حداقل کارشناسی استرالیایی یا معادل شناخته‌شده (6D72)	۱۵
دیپلم یا مدرک فنی استرالیایی (6D73 / 6D74)	۱۰ / ۱۰
احراز شرط تحصیل در استرالیا (6D81)	۵
نامینیشن ایالتی برای ویزای ۱۹۰ (6D121)	۵
سابقهٔ کاری خارج از استرالیا (Part 6D.3) و در استرالیا (Part 6D.4)	امتیازآور، نه الزامی

همین ساختار نشان می‌دهد چرا «سابقهٔ کاری» شرط قانونی نیست: Part 6D.3 به تجربهٔ کاری خارج از استرالیا و Part 6D.4 به تجربهٔ کاری در استرالیا (با تعریف «employed» در بند 2.26AC(6) یعنی اشتغال با دستمزد حداقل ۲۰ ساعت در هفته) اختصاص دارد و صفر امتیاز در این بخش‌ها مانع رسیدن به حد نصاب نیست. ترکیب نمونه: سن ۲۸ سال (۳۰) + Superior English (۲۰) + کارشناسی (۱۵) = ۶۵ امتیاز، بدون یک روز سابقهٔ کاری. در مقابل، نکتهٔ عملی این است که بسیاری از مراجع ارزیابی مهارت (مانند ACS، VETASSESS و TRA) برای صدور ارزیابی مثبت، خودشان سابقهٔ کاری مطالبه می‌کنند و رقابت واقعی دعوت‌ها بالاتر از کف قانونی است؛ رسیدن به ۶۵ امتیاز تضمین دعوت نیست.

ج) نمره‌های زبان پس از LIN 25/016. برای آزمون‌های برگزارشده پیش از ۷ اوت ۲۰۲۵، Proficient English با PTE Academic حداقل ۶۵ در هر چهار مهارت و Superior English با PTE Academic حداقل ۷۹ در هر چهار مهارت احراز می‌شد. برای آزمون‌های برگزارشده از ۷ اوت ۲۰۲۵، سنجه‌ها مهارت‌به‌مهارت شده‌اند: Proficient English در PTE Academic: شنیداری ۵۸، خواندن ۵۹، نوشتن ۶۹، گفتار ۷۶ و Superior English در PTE Academic: شنیداری ۶۹، خواندن ۷۰، نوشتن ۸۵، گفتار ۸۸. پیش از رزرو آزمون، نسخهٔ جاری پیوست ۲ ابزار LIN 25/016 را ببینید؛ معیار همیشه نمرهٔ هر مهارت است، نه میانگین.

د) مسیرهای بدون تست امتیاز. مهاجرت به استرالیا منحصر به مسیر امتیازی نیست. ویزای تحصیلی زیرشاخهٔ ۵۰۰ (که نمرهٔ زبان در آن نقش محوری دارد و حرفه یا سابقهٔ کاری شرط آن نیست)، ویزاهای همسر و خانوادگی، و ویزاهای اسپانسرشیپ کارفرما — Skills in Demand زیرشاخهٔ ۴۸۲ در استریم Core Skills و Employer Nomination Scheme زیرشاخهٔ ۱۸۶ — هیچ‌یک آزمون امتیازی جدول 6D را اعمال نمی‌کنند. در هیچ‌کدام از این مسیرها هم «فقط نمرهٔ PTE» به‌خودی‌خود حق اقامت ایجاد نمی‌کند؛ هر مسیر معیارهای مستقل خود را دارد.

این برای شما چه معنایی دارد

همان‌طور که دکتر سیروس احمدی توضیح می‌دهد، جملهٔ درست این است: «زبان به‌تنهایی کافی نیست، اما زبان قوی‌ترین اهرم در اختیار شماست.» سن را نمی‌توان تغییر داد و مدرک تحصیلی را به‌سرعت نمی‌توان ارتقا داد؛ اما ۲۰ امتیاز Superior English در عمل بزرگ‌ترین مؤلفهٔ قابل‌بهبود پروفایل شماست و در حرفه‌های پررقابت، همین ۲۰ امتیاز تفاضل میان «در صف ماندن» و «دریافت دعوت» است. افزون بر آن، امتیاز مهارت همسر مشروط به آن است که همسر یا پارتنر شما متقاضی همان زیرشاخه باشد، مقیم دائم یا شهروند استرالیا نباشد، در زمان دعوت زیر ۵۰ سال بوده، حرفه‌ای مهارتی را نامزد کرده، ارزیابی مثبت مهارت داشته و در زمان دعوت Competent English داشته باشد — یعنی زبان همسر هم مستقیماً روی امتیاز شما اثر می‌گذارد.

بنابراین نقشهٔ راه عملی شما سه گام دارد: نخست حرفهٔ خود را با ANZSCO درست تطبیق دهید و حضور آن را در فهرست مربوط بررسی کنید؛ دوم با مرجع ارزیابی همان حرفه مسیر ارزیابی مثبت را بچینید؛ و سوم زبان را تا سطح Proficient یا Superior ببرید تا پروفایل شما از کف ۶۵ فاصلهٔ رقابتی بگیرد. اگر پروفایل شما برای مسیر امتیازی بهینه نیست، مسیرهای اسپانسری، تحصیلی یا خانوادگی اغلب گزینهٔ هوشمندانه‌ترند. دکتر سیروس احمدی، وکیل مهاجرت استرالیا با ثبت MARA 0854826، دقیقاً همین ارزیابی تطبیقی را بر پایهٔ متن مقررات و ابزارهای قانونی روز برای پروندهٔ شما انجام می‌دهد.

منابع

• MIGRATION REGULATIONS 1994 — SCHEDULE 6D (جدول امتیازی مهاجرت مهارتی عمومی)، AustLII — classic.austlii.edu.au
• MIGRATION REGULATIONS 1994 — REG 1.15C «Competent English»، AustLII — austlii.edu.au
• LIN 25/016 — Migration (Specification of Language Tests, Test Scores and Passports) Instrument 2025 (ثبت ۶ اوت ۲۰۲۵، اجرا از ۷ اوت ۲۰۲۵) — legislation.gov.au
• Explanatory Statement — LIN 25/016 — legislation.gov.au
• SkillSelect — Expression of Interest (آستانهٔ ۶۵ امتیاز)، Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
• Skilled occupation list، Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
• Working in Australia legislative instruments (LIN 19/051 برای ۱۸۹/۱۹۰/۴۹۱)، Department of Home Affairs — immi.homeaffairs.gov.au
• Procedural Instruction: Subclass 189 (Skilled – Independent) visa، سند منتشرشده بر اساس FOI — homeaffairs.gov.au
• [Sch6D] Schedule 6D general points test — سند سیاستی/راهنما، منتشرشده بر اساس FOI — homeaffairs.gov.au
• Points-Based and Family Immigration: Australia (Library of Congress) — تعیین pass mark با ابزار قانونی — tile.loc.gov
• Specified Language Tests and The Test Scores Required for Australian Visas (جدول نمره‌های LIN 25/016) — skilledmigrationgroup.com
• Points Test & Requirements for Australian Migration (بازنشر جدول Part 6D.2 و Part 6D.1) — victorylaw.com.au
• Skilled Occupation List (معرفی CSOL از دسامبر ۲۰۲۴) — racc.net.au
• Skilled Independent visa (Subclass 189) — محدودهٔ سنی و ماهیت رقابتی دعوت — visaenvoy.com
• Subclass 189 Skilled Independent — جدول خلاصهٔ امتیاز زبان — australian.com
• Skilled Migration Points Assessment (شرایط امتیاز مهارت همسر) — myaustraliaimmigration.com

Read the short answer ←

Frequently asked questions

آیا فقط با نمرهٔ بالای PTE می‌توان به استرالیا مهاجرت کرد؟

نه. هیچ ویزای استرالیا تنها بر پایهٔ نمرهٔ زبان صادر نمی‌شود. در ویزاهای مهارتی ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱ باید حرفهٔ نامزدشده در فهرست مهارتی مربوط باشد، ارزیابی مثبت مهارت داشته باشید، در محدودهٔ سنی مجاز باشید، حداقل Competent English را احراز کنید، دعوت‌نامه بگیرید و به آستانهٔ ۶۵ امتیاز برسید (وزارت کشور، صفحهٔ SkillSelect EOI). زبان یکی از این اجزا و قوی‌ترین عامل قابل ارتقاست.

آیا سابقهٔ کاری برای ویزای ۱۸۹ الزامی است؟

از نظر قانونی نه. در جدول 6D، تجربهٔ کاری خارج از استرالیا (Part 6D.3) و در استرالیا (Part 6D.4) عامل امتیازآور است، نه شرط صلاحیت؛ صفر امتیاز در این بخش‌ها مانع رسیدن به حد نصاب نیست. مثلاً سن ۲۵ تا زیر ۳۳ سال ۳۰ امتیاز، Superior English ۲۰ امتیاز و حداقل کارشناسی (قلم 6D72) ۱۵ امتیاز = ۶۵ امتیاز. نکتهٔ عملی این است که بسیاری از مراجع ارزیابی مهارت خودشان سابقهٔ کاری می‌خواهند.

چه سطح زبانی چند امتیاز دارد؟

Competent English کف الزامی است و امتیاز نمی‌آورد؛ Proficient English ۱۰ امتیاز و Superior English ۲۰ امتیاز دارد. برای PTE Academic، سطح پایهٔ Competent معادل ۵۰ در هر چهار مهارت است (جدول Part 6D.2). برای آزمون‌های پیش از ۷ اوت ۲۰۲۵، Proficient معادل ۶۵ و Superior معادل ۷۹ در هر چهار مهارت بود؛ برای آزمون‌های از ۷ اوت ۲۰۲۵ به بعد، نمره‌ها مهارت‌به‌مهارت تعیین شده‌اند.

نمره‌های جدید PTE پس از ۷ اوت ۲۰۲۵ چیست؟

بر اساس ابزار قانونی LIN 25/016 که از ۷ اوت ۲۰۲۵ اجرا شد، Proficient English در PTE Academic: شنیداری ۵۸، خواندن ۵۹، نوشتن ۶۹، گفتار ۷۶؛ و Superior English: شنیداری ۶۹، خواندن ۷۰، نوشتن ۸۵، گفتار ۸۸. معیار نمرهٔ هر مهارت است، نه میانگین کل.

آیا فقط حرفه‌های دانشگاهی واجد شرایط مهاجرت مهارتی هستند؟

نه. معیار این است که حرفهٔ شما در فهرست مهارتی مربوط به همان زیرشاخه درج شده باشد؛ این فهرست‌ها حرفه‌های فنی و تِرِید را هم شامل می‌شوند. برای ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱، وزارت کشور ابزار قانونی LIN 19/051 (تعیین حرفه‌ها و مراجع ارزیابی) را حاکم کرده و فهرست Core Skills Occupation List عمدتاً به ویزاهای ۴۸۲ و ۱۸۶ مربوط است.

اگر امتیازم به ۶۵ نرسد چه مسیرهایی باقی می‌ماند؟

مسیرهای بدون آزمون امتیازی: ویزای تحصیلی زیرشاخهٔ ۵۰۰ (که نمرهٔ زبان در آن نقش محوری دارد و حرفه یا سابقهٔ کاری شرط آن نیست)، ویزاهای همسر و خانوادگی، و ویزاهای اسپانسرشیپ کارفرما مانند Skills in Demand (۴۸۲) و Employer Nomination Scheme (۱۸۶). هیچ‌یک از این مسیرها نیز تنها با نمرهٔ زبان صادر نمی‌شود.

This answer reflects the law and policy as verified on October 8, 2026. Immigration rules change frequently — confirm the current position before acting.